Là-haut. Au-dessus de 1500m. L'air est pur. Le soleil tape fort.
Des champs d'iris. Des vaches broutent. Des abeilles bourdonnent.
Et moi, je marche. Lentement, certes. Mais je marche quand même.
C'est comme un renouveau. Comme si tout venait de recommencer:
La vie. La santé. L'amour. L'été.
Doucement. Lentement.
Sans s'abandonner.
※※※※※
Up above 1500m. The air is pure. The sun is strong.
Fields of irises. Grazing cows. Bumble bees a buzzing.
As for me, I'm walking. Slowly, yes. But walking all the same.
It feels like life has only just begun. As if everything is starting afresh:
Life. Health. Love. The summer.
Gently. Slowly.
Not giving up.
(Notre première balade en montagne depuis l'automne dernier /
Our first mountain walk since last Autumn.)
No comments:
Post a Comment